2.04.2013

AA KOŞU 6 NİSAN'DA! / AA FUN RUN ON 6 APRIL!


Merhaba herkes,

(pls. scroll down for English)
Runtalya için bir ara verdiğimiz aylık AA Koşu yarışlarımıza 6 Nisan Cumartesi günü tekrar başlıyoruz.

Bildiğiniz gibi bu senenin başında yeni barkodlu sisteme geçiş yaptık, 2 ay herkes sisteme alışsın diye kuralları esnettik, ama bu aydan itibaren aşağıdaki kuralları kesin uygulamaya koyacağız, sizlerin bu konuda biz gönüllülere anlayış göstermenizi ve yardımcı olmanızı rica ediyoruz lütfen. Göğüs numarası olmayan arkadaşlarınızı da uyarın lütfen.

- Sadece barkodlu göğüs numaralar kabul edilecek (kayıt masasında göğüs numarası VERİLMEYECEK, elle yazılmış göğüs nolar SAYILMAYACAK. Barkodlu göğüs numarası getirmeyi unutanların sonuçları YAYINLANMAYACAK.)

- Herkes sadece kendi göğüs numarası ile koşabilir, başkasının göğüs numarası ile koşanlar diskalifiye olacak (hem sonuçlar birbirine karışıyor hem yasal sorumluluk açısından problem çıkartabilir)

- Daha önce AA Koşu'ya kayıt olduysanız, tekrar kayıt olmayın! Kayıt olup olmadığınızı bu listeden kontrol edebilirsiniz. 

- AA Koşu'ya daha önce kayıt olmadıysanız, en geç Cuma 5 Nisan saat öğlen 12'ye kadar bu linkteki formu doldurunuz.  Adım Adım üyeliği ile AA Koşu'ya kayıt iki farklı şeydir, AA üyesi olun olmayın AA Koşu'ya bu formla kayıt yaptırmak zorundasınız.

- Size aakosu@adimadim.org adresinden birden fazla göğüs numarası geldiyse, sadece birini kullanın, diğerini sistemden silin.

- Ya şu barkodlu göğüs no sistemi neydi? diye soranlar için ayrıntılı bilgi burada.

- Sorunuz var ise bize aakosu@adimadim.org adresinden ulaşabilirsiniz.

- Bu ay takım maratonu olmayacak, bir sonraki takım maratonu 4 Mayıs'ta!

- Meyve, simit, kek, börek çörek getirenler olursa çok seviniriz, paylaşmak güzeldir :)

Yarış günü: 6 Nisan Cumartesi
Yer: Belgrad Ormanı Neşet Suyu Parkuru
Kayıt/Isınma: 9.00
Yarış: 9.30

Hepinizi çok özledik. Gelin şahane bir yarış koşalım!

AA Koşu organizasyon gönüllüleri adına
Suna



-------

Hello everyone,

 Our next AA Fun Run is going to be on Saturday, 6 April in the Belgrad Forest.


As you know, we started a new barcoded registration system at the beginning of this year. For the first 2 months, we relaxed the rules a little to allow people get used to the new system. But starting this race, we please ask everyone to strictly follow the rules below to help us volunteers continue to organize this race. If you know of friends who do not yet have a barcoded bib number pls. inform them of the procedures and assist them.

- Only barcoded bib numbers will be accepted (You will NOT be able to get a bib number on race day. Handwritten bib numbers will NOT be accepted. The results of participants without barcoded bib number will NOT be published)

- Participants are only allowed to run with their own bib number, carrying their name (otherwise results get mixed up and it's also a potential legal problem)


- If you have registered with AA Fun Run before, DO NOT register again. Check this list for your name if you are not sure whether you are registered.

- If you have not registered online before, you MUST register latest by Friday 5 april 12 noon, filling out this form. You will get your bib number via mail to the adress stated on the registration form. Please do not confuse Adım Adım membership with AA Fun Run registration. You MUST register with this form whether or not you are AA member!

- If you have received more than one barcoded bib number from the aakosu@adimadim.org address, please only use one and delete the others from your computer.

- If you need more info about the barcoded bib number system, click here for more info. 

- If you have any other queries, you can contact us at aakosu@adimadim.org

- There will be no Team Marathon in April, the next Team Marathon will be held during the AA Fun Run on 4 May.

- Please bring a little fruit, simit or biscuits to the race. Sharing is good :)

Date: 6 April, Saturday
Place: Belgrad Forest Neşet Suyu Course
Meet-up/Warm-Up: 9.00
Start: 9.30

Missed you all! Come and bring a friend - it's free and fun!

Suna
On behalf of the AA Fun Run organisation volunteers

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder